老金是一家八卦杂志的主编，一直游说袁帅给他干。
　　“你要给我干，不用别的，天天晚上就来这种地方一蹲，他们露头你就拍！我就不信没绯闻！”
　　袁帅不满，“金主编你说让我当视觉总监，可没说让我当狗仔队！”
　　“别说那么难听啊！狗仔队怎么啦？没有他们，谁替广大群众监督明星大腕的一言一行？谁能让好事不出门坏事传千里？就这么着，这些人还胆敢乱说乱动呢，要没狗仔队镇着，他们还不得篡党夺权？！知道你们《人间指南》为什么垮吗？就因为对狗仔队的重要作用视而不见！痛定思痛啊！”
　　袁帅虽然知道老金这是歪理邪说，但面对现实，他又无力反驳。
　　酒吧里人满为患。舞台上，一个过气歌星正气喘吁吁地唱法语歌。坐在底下的安妮实在听不下去，不等他唱完，就端着酒杯走上前，毫不客气地打断了他。
　　“你唱的嘛？”
　　安妮穿晚礼服，操一口方言，带几分醉意，弄得那唱歌的还真猜不出她身份。
　　“你以为同胞们不懂法语，就可以胡唱？俺懂法语！俺听出来了，你就是瞎哼哼！”
　　安妮说话不拐弯儿，唱歌的急了：“普通话还没说利落呢，你还懂法语？去去去，别捣乱啊！”
　　安妮据理力争，“俺咋不懂？俺是刚从苏格兰学成归国的，海归！”
　　安妮确实是海归。她原名安红，出声于中国山东，原本就是一土妞，女大十八变，若干年后，安红苏格兰留学归来，叫的是外国名，说的是外国话，开的是外国车，吃的是外国饭――从里到外一律跟国际接轨。
　　海归也分品种。其中一种最常见，就是哪怕在外头吃糠咽菜，一回来也得皱着眉头嫌这嫌那，老“你们国内”“你们国内”的，瞅哪儿都不顺眼，哪儿都不如他们国外。国内的问题都明摆着，都明白，大伙也不满，也指天骂地，也跟外国比，这是真为自己家的事儿着急。洋毛子跟二毛子不是，他们是讽刺挖苦看笑话，连带显摆自各儿，生怕别人拿他当中国人。要不是回了趟老区，安妮真就彻底拿自各儿当国际人士了。那一回，玉米粥跟大煎饼一端上来，她胃口大开，再不用跟吃西餐那样端着、假着，这才恍然明白自各儿还是那个老区人民的女儿安红。
　　“俺明白了，再洋也是假洋，中国胃变不了！”
　　从那儿以后，问题来了――安妮、安红成了一个钢蹦的两面。海归安妮人前显贵，但只要一杯小酒下肚，老区女儿安红立马原形毕露...