1、性质不同

养老保险：是国家强制实施的社会保险制度，旨在保障退休人员的基本生活需求，遵循社会共济原则，通过在较大范围内统筹资金，实现风险共担。

个人养老金：是一种补充养老保险制度，完全基于个人自愿参加，主要是为了在基本养老保险的基础上，进一步提高个人退休后的生活质量。

2、资金及缴费方式不同

养老保险：包括城镇职工基本养老保险和城乡居民基本养老保险。前者由用人单位和职工共同缴费，后者主要是个人缴费，政府给予一定补贴。

个人养老金：缴费完全由个人承担，每年缴费上限为12000元，可以按月、分次或者按年度缴费。

3、养老金待遇计算和领取方式不同

养老保险：养老金待遇通常包括基础养老金和个人账户养老金两部分，与当地上年度在岗职工月平均工资、本人平均缴费指数、缴费年限等因素有关。退休后按月领取养老金，养老金金额相对稳定，并且会根据国家政策适时调整。

个人养老金：参加人达到领取基本养老金年龄、完全丧失劳动能力、出国（境）定居等情形时可以领取，也可以选择按月、分次或者一次性领取个人养老金。养老金的多少主要取决于个人缴费金额、投资收益等因素。